[Novel] Kết Hôn Cùng Con Rồng Tôi Từng Hạ Sát - Chương 13
Hai gã đàn ông lực lưỡng đang vô cùng bài bản lục tung và đập phá căn phòng nhỏ. Đi cùng với chúng là gã thứ ba, tuy tầm vóc nhỏ con hơn nhưng lại sở hữu một gương mặt nham hiểm và xảo quyệt hơn rất nhiều.
Một người đàn ông đang quỳ trên sàn nhà, toàn thân run rẩy đứng nhìn cảnh tượng côn đồ diễn ra trước mắt mà hoàn toàn bất lực không thể ngăn cản. Đây là Burnell Marquis. Với vóc dáng gầy gò cùng cặp kính quá khổ, anh bắt đầu xoắn xuyết hai bàn tay vào nhau một cách hoảng loạn.
“X—Xin hãy cho tôi thêm một chút thời gian nữa thôi. Đây là một thí nghiệm dài hạn, thế nên kết quả mới mất nhiều thời gian hơn dự…”
“Mày còn muốn ‘dài hạn’ đến mức nào nữa hả? Tao đã cho mày hẳn một năm rồi! Chẳng phải chính mày đã bảo là sẽ có kết quả rõ ràng trong vòng một năm sao?”
“T—Tôi đã bảo là có thể có. Nhưng việc thu thập xác quái vật rất khó khăn, và tôi…”
“A, đủ rồi đấy.”
Tên trùm cho vay nặng lãi ngắt lời anh bằng một cái vẫy tay đầy xua đuổi.
“Tao không cần nghe lý do lý trấu. Giờ mày có biến những gì mày đang có thành tiền được hay không?”
“C—Chuyện đó… hiện tại e là vẫn chưa kiếm ra tiền được đâu ạ… Vẫn còn quá nhiều biến số…”
“Haizzz…”
Kẻ đang cúi đầu nhìn xuống Burnell chỉ là một tên cặn bã đáy xã hội—một tên cho vay nặng lãi chuyên cắt cổ những kẻ thậm chí còn chẳng thể vay nổi một khoản tín dụng từ ngân hàng. Mục tiêu thực sự của chúng thường là cướp đoạt các công trình nghiên cứu trước khi chúng kịp hoàn thành, nhưng lần này, tên trùm lại cảm thấy mình đã phạm phải một sai lầm.
“Lần này tao lại chọn trúng một kẻ thất bại rồi, đúng không?”
Tên trùm cho vay nặng lãi nhắm tịt mắt lại, nhận ra mình có khả năng cao sẽ chẳng bao giờ đòi lại được khoản tiền gốc đã cho Burnell vay. Gã kéo một chiếc ghế rách rưới lại, ngồi xuống rồi cắn một điếu xì gà.
“Được rồi. Tao sẽ cho mày thêm một chút thời gian để trả nợ.”
“Th—Thật sao ạ?”
“Với một điều kiện: mày phải từ bỏ cái nghiên cứu mà mày đang làm hiện tại đi.”
“……Hả?”
Tên trùm cho vay nhả ra một làn khói xì gà dài.
“Tao nghe nói mày từng là một nhân vật rất ghê gớm trong năm đầu tiên ở Học viện. Nhìn vào bảng điểm của mày, mày không chỉ đứng đầu lớp—mày còn đứng đầu toàn khóa nữa cơ đấy.”
“À, thì, hồi đó tôi không biết mình muốn làm gì, nên chỉ làm qua loa đại khái cho xong rồi lại thành ra đứng đầu, nhưng mà…”
Làm qua loa đại khái.
Gã này có lẽ là người duy nhất trên thế giới mô tả việc trở thành thủ khoa bằng cụm từ ‘làm qua loa đại khái’.
“Vậy nên, hãy làm việc gì khác đi. Cứ ‘làm qua loa’ một thứ gì đó khác và tạo ra kết quả, hiểu chưa? Tao đang có vài dự án cướp được từ những kẻ thất bại khác. Tao sẽ giao chúng cho mày, hãy hoàn thành chúng rồi mang đến đây cho tao. Sau đó chúng ta sẽ xóa sạch nợ nần. Mày thấy thế nào?”
“Liệu tôi có thể… làm chúng song song với thí nghiệm hiện tại của tôi không? Nếu chỉ dừng ở mức đó thì—”
Phập!
Một con dao găm xé gió bay tới và cắm phập xuống sàn nhà, rung lên bần bật ngay giữa hai chân Burnell.
“Áaaa!”
“Tao đã cố tỏ ra tử tế, thế mà mày lại bắt đầu mất chừng mực rồi đấy. Tao nghe nói dạo này nội tạng đang được giá lắm, tất cả là nhờ mấy cái trò bàn tán về nhân quyền đấy. Mấy người bảo chúng ta có thể kiếm được bao nhiêu từ một gã học giả khỏe mạnh nhỉ?”
“Nếu chúng ta giữ cho hắn chỉ vừa đủ thóp thóp thở, em nghĩ chúng ta có thể trang trải toàn bộ tiền lãi đấy, sếp,” một tên côn đồ chêm vào.
“Thấy thế nào? Bán nội tạng của mày đi, rồi mày có thể tiếp tục làm thí nghiệm của mình. Mày không muốn thế, đúng không?”
“Không, chuyện đó thì hơi…”
“Vậy thì từ bỏ nghiên cứu của mày và làm việc của tao đi.”
“Chuyện đó cũng hơi…”
Bốp!
Đế giày của tên trùm cho vay giáng mạnh vào sườn Burnell.
“Cái gã vô dụng này đang giỡn mặt với tao đấy à?! Mày không muốn cái này, mày cũng không muốn cái kia? Thế thì chết đi cho rồi, đồ tồi! Mày chỉ là một con chó thậm chí còn không xứng đáng được sống!”
“Ược! Hộc! Á!”
Burnell cuộn tròn người lại như một chiếc lá, chịu đựng trận đòn rát mặt một cách vô vọng. Thậm chí không thể cất nổi lời để thở, anh gào thét trong tâm trí.
Ai đó, làm ơn, ai đó hãy cứu tôi với!
Những lời cầu nguyện để một bông hồng duy nhất nở ra trong máng xối của anh từ trước đến nay chưa bao giờ được đáp lại.
“Đủ rồi đấy.”
Nhưng hôm nay đã khác.
Đám côn đồ và tên trùm cho vay nặng lãi dừng hành vi bạo lực của chúng lại. Chúng quay đầu về phía cánh cửa mà chúng vừa đạp phá. Burnell cũng dõi theo ánh nhìn của chúng, ngước mắt lên.
“Tôi rất tiếc vì đã ngắt lời khoảng thời gian chất lượng của các người, nhưng tôi muốn các người dừng tay lại.”
Tia sáng cứu rỗi mà Burnell khao khát đến tuyệt vọng cuối cùng đã xuất hiện. Sắc màu của nó là một màu xám.
‘Ah…’
Burnell rơi vào tuyệt vọng. Anh không hề nhận ra người đàn ông này. Chẳng có lý do gì để một người lạ lại đi cứu anh, thế nên anh không thể không cảm thấy vô vọng.
Tên trùm cho vay, kẻ vừa mới đánh người dở tay, vuốt lại mái tóc rồi liếm môi.
“Cậu trông giống như mấy công tử nhà giàu từ nơi khác đến. Đừng có xía vào.”
“E rằng tôi bắt buộc phải xía vào rồi.”
Người đàn ông tóc xám chỉ ngón tay về phía Burnell.
“Tôi có việc với người đàn ông đó.”
*
Vào thời điểm Ferda bước vào căn hầm nửa nổi nửa chìm, trận đòn tàn nhẫn đã diễn ra rồi. Thấy người đàn ông đang bị đánh đập không khác gì một con chó vừa cắn chủ, Ferda tự thầm nghĩ:
Thời điểm thật hoàn hảo.
Xuất hiện đúng lúc ai đó đang tha thiết cầu nguyện cho một tia hy vọng—đó chính là cách tốt nhất để thu phục sự trung thành tuyệt đối.
“Đủ rồi đấy.”
Cùng với những lời đó, Ferda đã ngăn chặn hành vi bạo lực. Burnell bị đẩy sang một bên khi tên trùm cho vay đứng nghênh ngang, ngắm nghía Ferda từ trên xuống dưới.
“Cậu thuộc một tầng lớp khác hẳn so với đám mọt sách ở Escoleia… Cậu là người ngoài đến à?”
“Phải. Tôi từ xa tới.”
“Tên vô dụng này cũng thiếu tiền cậu à?”
“Không.”
“Thế thì xếp hàng chờ đến lượt đi. Tao đến trước. Gặp hắn sau khi tao dạy cho hắn một bài học xong.”
“Anh thật tốt bụng. Nhưng nếu tôi thanh toán toàn bộ khoản nợ của anh ta thì sao?”
Một khoảng im lặng ngắn ngủi diễn ra. Biểu cảm của tên trùm cho vay dịch chuyển một cách tinh vi trước khi gã cất lời.
“Là 72 đồng tiền vàng, bao gồm cả tiền lãi. Cậu có thể trả nổi không?”
“Dĩ nhiên.”
“Thế thì cứ nộp tiền ra đây.”
Bảy mươi hai đồng vàng. Đối với Ferda, người vừa trở thành Chúa tể của Lâu đài Valdrova, số tiền đó chẳng phải là quá lớn. Đó là thứ anh có thể cho đi dễ dàng như vứt một mẩu thịt thừa cho chó.
Tuy nhiên, Ferda không chấp nhận đề nghị đó ngay lập tức. Đôi mắt màu xanh lam của anh chuyển hướng về phía Burnell, người đang nằm cuộn tròn và chảy máu trên sàn nhà. Sau khi quan sát những tổn thương, Ferda đưa ra một lời đề nghị ngược lại.
“Hãy làm thế này đi. Anh đã đánh người, và anh đã đập phá nơi này. Hãy trừ bớt số tiền đó và chốt ở mức 50 đồng vàng. Anh thấy thế nào?”
Tên trùm cho vay bật ra một tiếng cười rỗng tuếch.
“Ha! Cậu điên à? Mấy đồ đạc chúng tao làm hỏng thậm chí còn chẳng đáng giá đến 3 đồng vàng.”
“Thế sao? Vậy thì cầm lấy 49 đồng đi. Tôi thực chất là đang cho anh hẳn 20 đồng vàng cho gã mà anh vừa đánh đập đấy.”
“Cậu bị điên thật đấy à? Cậu muốn tao đốt mất 20 đồng vàng chỉ vì chúng tao vừa ‘thân mật’ với hắn một chút sao?”
“Vậy là cuộc thương lượng coi như thất bại đúng không?”
“Thương lượng cái gì? Đây rõ ràng là tống tiền mà, đúng không?!”
“Vậy là thất bại thật rồi.”
Ferda giơ một ngón tay lên.
“Thế thì anh sẽ nhận lại chính xác những gì anh đã trao đi để thanh toán sòng phẳng tài khoản này. Ruri.”
Ruri, người nãy giờ vẫn đứng phía sau anh, bước lên phía trước.
“Hãy làm cho chúng gánh chịu chính xác những điều tương tự.”
“……”
“Tôi sẽ thực hiện lời hứa của mình, nên cô không cần lo lắng.”
“Haizzz, tôi hiểu rồi.”
Cô hầu gái trẻ tuổi, với mái tóc bạc được buộc lệch sang một bên, bước về phía trước với một khuôn mặt hoàn toàn không chút cảm xúc.
“Cái gì đây, một con nhóc ranh à?”
“Một thiếu gia mang theo một đứa trẻ vào khu ổ chuột… hắn là một kẻ ngốc sao?”
Đám côn đồ nhếch môi cười một cách thô bạo. Không giống như đám đàn em thất học của mình, tên trùm cho vay có thể nhận ra. Cô gái này tuyệt đối không phải chỉ là một đứa trẻ đơn thuần.
Ngay khoảnh khắc đó, Ruri giải phóng một phần nhỏ sức mạnh mà cô đã che giấu. Đôi mắt màu bạc của cô lóe lên một ánh sáng kỳ quái và đáng sợ.
Eeeeeeeee–!
Một tiếng rít chói tai bùng nổ trong tai chúng cùng một lúc.
“Ược!”
“Á!?”
“C—Cái gì thế này?”
Đám côn đồ và tên trùm cho vay hoảng loạn. Nhưng điều còn đáng sợ hơn thế chính là sự tê liệt đột ngột.
“Ặc… hộc…”
“C—Cơ thể của tôi…!”
Chúng không thể di chuyển. Chúng đã cố hết sức bình sinh, nhưng nhiều nhất những gì chúng có thể làm chỉ là một sự rung giật nhẹ. Cơ thể chúng cảm thấy như thể đã biến thành đá.
Ruri liếc nhìn chúng trước khi tiến lại gần tên côn đồ ở gần nhất.
“Tôi sẽ bắt đầu với ngươi.”
Ruri chỉ một ngón tay. Trong khoảnh khắc đó, không gian xung quanh tên côn đồ biến dạng như một ảo ảnh.
Bốp-bốp-bốp-bốp!
Âm thanh của một trận đòn liên hoàn dồn dập bùng nổ, và tên côn đồ gục xuống.
“Ược… hộc…”
Cơ thể hắn bao phủ bởi những vết thâm tím, và máu mũi chảy ra đầm đìa khi hắn rên siết trên sàn nhà. Hắn rơi vào trạng thái chính xác như Burnell.
‘Cái quái gì vừa xảy ra thế?!’
Tên côn đồ còn lại và tên trùm cho vay vã mồ hôi hột. Điều này thách thức mọi logic thông thường. Đôi mắt cô chuyển hướng về phía tên côn đồ thứ hai.
“Tiếp theo.”
“Chờ đã-?”
Bốp-bốp-bốp!
Tên trùm cho vay chứng kiến điều đó lần thứ hai, nhưng gã vẫn không thể nào hiểu nổi. Không khí biến dạng, tiếp theo là một vụ nổ dồn dập của những cú đánh.
‘Ma thuật!’ gã nhận ra, nhưng sự hiểu biết đó chẳng giúp ích được gì. ‘Đó là ma thuật! Nhưng làm sao cô ta có thể làm thế mà không cần dùng đến vòng tròn ma pháp?!’
Cô gái không sử dụng bất kỳ vòng tròn ma pháp nào; cô chỉ đơn giản là búng ngón tay. Làm sao cô ta có thể bộc phát ra sức mạnh phá hủy khủng khiếp đến thế?
“Tiếp theo… chà, chẳng còn ai khác ngoài ngươi rồi.”
“Á—Áaaa!”
Tên trùm cho vay thực hiện một sự phản kháng cuối cùng trong tuyệt vọng. Gã cố ép cơ thể đang đóng băng và run rẩy của mình di chuyển. Không gian trước tầm mắt gã biến dạng.
Bốp-bốp-bốp!
Tên trùm cho vay đập mặt xuống sàn nhà.
Rắc!
“Áaah!”
Một tiếng gào thét nữa lại bùng nổ. Khi ngã xuống, ngón tay trỏ bên phải của gã đã bị gãy gập.
“Á! Ngón tay của tôôôi!”
Một biến số không ngờ tới đã xảy ra—một biến số không nằm trong tính toán.
“Tên khốn kiếp nhà ngươi! Ngươi đã bảo sẽ làm cho nó giống hệt mà! Ngón tay gãy đâu có nằm trong thỏa thuận!!”
Tên trùm cho vay gào lên như một kẻ điên. Với khuôn mặt đầy sẹo đáng sợ, gã đang ăn hăm dọa và ăn vạ như một đứa trẻ con. Tên trùm cho vay nặng lãi vốn bắt đầu sự nghiệp của mình bằng tống tiền và đe dọa; bản chất đó giờ đây đang bộc lộ hoàn toàn.
Đó là một khoảnh khắc vô lý, nhưng Ferda vẫn giữ nguyên sự thản nhiên.
“Anh nói đúng. Chuyện này đã trở nên khá rắc rối rồi đấy.”
Vẻ mặt của Ferda trở nên nghiêm túc khi anh nhìn xuống gã đàn ông. Tên trùm cho vay cảm nhận được một luồng ớn lạnh sống lưng.
“Anh đang nói rằng thật bất công khi chỉ có ngón tay của anh bị gãy, đúng không?”
“P—Phải, tên khốn! Ngươi định làm gì với ngón tay của tao hả?!”
Ferda nhìn về phía Ruri.
“Vị quý ông đây cảm thấy mình đã bị đối xử bất công.”
“Tôi hiểu rồi.”
Cách để xoa dịu một nỗi bất bình như vậy là cung cấp một sự bồi thường thích hợp—hoặc là làm điều tương tự chính xác như thế với tất cả những người còn lại. Ferda hoàn toàn không có ý định bồi thường.
Rắc!
“Góaah!”
Rắc!
“Áaah!”
Ngón tay của hai tên côn đồ còn lại đã bị bẻ gãy theo đúng một cách như thế. Nghĩ rằng mọi chuyện đã được giải quyết xong xuôi, Ruri chuẩn bị quay đi.
“Ruri.”
Ferda gọi tên cô.
“Vâng.”
“Chẳng phải vẫn còn sót một người sao?”
“……Anh nghiêm túc đấy à?” Ruri hỏi, lông mày cô nhíu lại.
Ferda gật đầu. “Mọi tính toán đều phải thật kỹ lưỡng.”
Ruri trông như thể không thể hiểu nổi anh. Nếu việc tính toán phải thật kỹ lưỡng, thì vẫn còn một người nữa chưa được xử lý.
“Chờ đã…?”
Burnell Marquis.
Rắc!
“Áaah!”
Ruri cũng bẻ gãy ngón tay trỏ của Burnell. Tên trùm cho vay, đám côn đồ, và ngay cả Burnell cũng hoàn toàn câm nín.
‘C—Cái gì cơ?’
‘Tại sao hắn lại đi bẻ ngón tay của gã mọt sách đó chứ?’
‘Chẳng phải hắn ta đứng về phía Burnell sao?’
Cơn đau đớn dữ dội chạy dọc các thớ xương tạm thời bị lãng quên. Bởi vì anh muốn sự công bằng, nên anh cũng đã bẻ gãy luôn ngón tay của Burnell. Bây giờ, mọi người đều ở trong một trạng thái hoàn toàn giống hệt nhau.
‘Hắn ta là một kẻ điên hoàn toàn!’
Chúng bắt đầu cảm thấy một sự sợ hãi bản năng hướng về phía Ferda. Ferda liếc nhìn tình trạng của họ và gật đầu, có vẻ rất hài lòng.
“Trông có vẻ chuẩn rồi đấy. Nếu ai cảm thấy mình bị trừng phạt quá mức, cứ lên tiếng.”
Khóe môi Ferda cong lên thành một nụ cười nhếch nhẹ.
“Tôi sẽ đảm bảo mọi thứ được xử lý một cách công bằng.”
“Kh—Không thưa ngài!!”
“Th—Thế này là quá đủ rồi ạ!”
“Thế sao?”
Ferda đưa tay ra về phía Ruri. Cô lấy ra một chiếc túi từ bên dưới lớp váy, và Ferda ném nó về phía tên trùm cho vay. Nó chứa chính xác 69 đồng tiền vàng—khoản nợ trừ đi chi phí thiệt hại tài sản.
“Bây giờ khoản nợ đã được thanh toán xong, cút đi.”
“C—Cảm ơn ngài!”
Chúng cuống quít tháo chạy mà không dám ngoảnh đầu nhìn lại. Nhìn chúng biến mất, Ferda nói khẽ với Ruri.
“Cô khá thành thạo ma thuật đấy.”
“Tôi chỉ dùng những thứ cơ bản nhất của cơ bản mà thôi.”
“Thứ ‘cơ bản’ đó có bao gồm ma thuật trị thương không?”
“Tôi có thể xoay sở ở một mức độ nào đó.”
“Vậy thì tôi muốn cô trị thương cho Burnell ở đằng kia.”
“Ược… thôi không cần đâu.”
Burnell, đang rên rỉ vì đau đớn, xua tay từ chối.
“Nếu nhận quá nhiều ma thuật phục hồi, cơ thể sẽ phát triển khả năng kháng lại nó. Tôi không thể mạo hiểm gặp thảm họa khi ma thuật trị thương không còn tác dụng vào lúc tôi thực sự cần… Tôi sẽ ráng chịu đựng mức độ này.”
“Một sự phán đoán lý trí, rất phù hợp với một học giả.”
Burnell tự nắm lấy ngón tay của mình.
“Kh—ư!”
Khớp!
Sau khi nắn nó lại đúng vị trí, anh cử động nhẹ ngón tay. Xác nhận nó đã trở lại bình thường, anh lau mồ hôi trên trán.
“Phù… Cảm ơn ngài đã cứu tôi.”
Mặc dù ngài đã bẻ gãy ngón tay của tôi…
Nuốt lại những lời đó vào trong, anh hỏi Ferda: “Tôi có thể mạn phép hỏi tên ngài được không?”
“Tôi là Ferda Valdrova.”
“Valdrova? Chẳng phải đó là tên của Hỏa Long sao?”
“Chính xác. Tôi là người đàn ông sẽ trở thành phu quân của cô ấy.”
“Hả? Kh—Chờ đã, không thể nào?! Người đính hôn với Nữ Đại Công Tước lại là…?”
Sắc mặt Burnell cắt không còn một giọt máu. Anh ngay lập tức quỳ sụp xuống và dập đầu bái lạy.
“T—Tôi xin lỗi vì đã không nhận ra phu quân của Nữ Đại Công Tước!”
“Không sao, việc anh không biết là điều hoàn toàn tự nhiên. Đừng bận tâm về chuyện đó.”
“Và anh ta vẫn chưa phải là chồng của cô ấy đâu. Anh ta chỉ đang mượn cái danh Valdrova thôi,” Ruri xen vào để đính chính.
Burnell tự giới thiệu bản thân. “Tôi là Burnell Marquis. Như thế giới đã biết, tôi là học giả được gọi là ‘Kẻ Thảm Họa.’ Tôi chắc rằng ngài đã biết điều đó trước khi đến đây. Ha ha…”
“Phải, tôi đã nghe nhiều về danh tiếng của anh rồi.”
“Một người như ngài thì có việc gì với một kẻ thất bại như tôi chứ…?”
“Tôi thấy việc nói vòng xèo rất phiền phức, nên tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề. Tôi hứng thú với nghiên cứu của anh.”
“Ng—Nghiên cứu của tôi sao?”
Đôi mắt anh mở to. Có ai đó lại hứng thú với cái nghiên cứu mà ngay cả tên trùm cho vay nặng lãi cũng coi như một trò đùa sao?
“Nếu anh đến Lâu đài Valdrova, tôi hứa sẽ hỗ trợ vô điều kiện cho nghiên cứu hiện tại của anh.”
“Hả?”
“Ý tôi là tôi sẽ cung cấp bất kỳ nguyên liệu, quỹ nghiên cứu và cơ sở vật chất nào anh mong muốn, mà không hề thắc mắc.”
“H—Hả!”
Hỗ trợ vô điều kiện. Đó là một lời đề nghị vô tiền khoáng hậu mà chưa một học giả nào từng nhận được. Anh vui mừng khôn xiết, nhưng đồng thời cũng cảm thấy lo âu. Anh tự hỏi loại điều kiện ràng buộc nào sẽ đi kèm với nó.
Burnell hỏi bằng một giọng run rẩy: “Đ—Đ—Điều kiện là gì ạ?”
“Nghiên cứu của anh. Chúng tôi sẽ dùng nó để chế tạo vũ khí.”
Biểu cảm của Burnell đóng băng. “Vũ khí… ngài nói sao?”
“Phải. Sử dụng nghiên cứu của anh.”
Burnell, người vừa mới sẵn sàng reo hò cách đây vài khoảnh khắc, lắc đầu.
“Thế thì tôi không thể làm được.”
“Đó có phải là cách nói chuyện với người vừa xóa nợ cho anh không?”
“Ng—Ngay cả khi có một lưỡi dao kề vào cổ tôi, tôi cũng không thể làm điều đó. Tôi… Tôi muốn một Lục địa Serdes hòa bình. Tôi chỉ mong muốn những người sống trên đó được hạnh phúc.”
Ferda vốn đã dự đoán mọi chuyện sẽ không hề êm đẹp. Burnell Marquis là một kẻ theo chủ nghĩa hòa bình.
“Công cụ chiến tranh… chỉ tạo ra thêm nhiều nạn nhân mà thôi. Vì vậy, ngay cả khi ngài là ân nhân cứu mạng của tôi, tôi cũng không thể làm điều đó.”
Ferda xoa cằm và thì thầm: “Vậy ra, anh sẽ không thay đổi ý định ngay cả khi có một lưỡi dao kề vào cổ sao?”
Burnell cảm thấy một luồng ớn lạnh chạy dọc sống lưng. Anh đã từng nghe vô số lời đe dọa về cái chết hay việc bị tàn phế trước đây, nhưng lần này hoàn toàn khác. Cảm giác như thể chính Cái Chết đang ôm lấy anh từ phía sau.
“Nhưng hãy suy nghĩ về điều này xem.”
Ferda vạch một ngón tay dọc theo sàn nhà phủ đầy bụi bẩn.
“Anh nghĩ anh phải cảm ơn ai vì đã có thể ngồi trong cái máng xối hôi hám đầy chuột này và nghiên cứu trong bình yên hả?”
“Đây là lựa chọn của tôi.”
“Không. Đó không phải là lựa chọn của anh. Tận hưởng nền hòa bình này không phải là thứ được tạo ra bởi lựa chọn của một kẻ nhỏ bé như anh.”
Burnell trở nên căng thẳng. Giọng nói của Ferda giờ đây đã nhuốm màu cảm xúc rõ rệt.
“Nữ Đại Công Tước xứ Valdrova, vị hôn thê của tôi, phải ra xông pha nơi tiền tuyến gần như ba ngày một lần. Cô ấy chiến đấu với những con quái vật có thể dễ dàng san phẳng một thành phố như thế này. Anh nghĩ cô ấy đã đặt cược điều gì mỗi lần như thế? Một chút lãnh thổ sao? Người dân vùng Viễn Đông sao? Hay có lẽ là mạng sống của tôi?”
Ferda chọc ngón tay vào chính ngực mình khi cất lời đáp.
“Không. Cô ấy đặt cược chính bản thân mình. Trong khi anh sẵn sàng vứt bỏ mạng sống vì những niềm tin thảm hại của mình, thì cô ấy lại dùng mạng sống của mình như một thanh bảo kiếm cao quý để chém gục kẻ thù và tạo ra hòa bình.”
Ferda đã luôn dõi theo Valdrova khi cô chiến đấu trên tiền tuyến. Anh đã lén lút quan sát cô từ điểm nhìn cao nhất. Trong khoảnh khắc này, hình bóng của Valdrova dường như lại hiện ra trước mắt anh một lần nữa.
Lồng ngực anh cảm thấy thắt lại. Ngón tay của Ferda cắm sâu vào ngực mình một cách gần như vô thức. Tất cả những gì còn lại đối với anh, người chỉ có thể đứng nhìn một cách bất lực, chính là cảm giác tội lỗi.
“Vì vậy, tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho cô ấy.”
Một ngọn lửa lóe lên sâu trong đôi mắt của Ferda.
“Và do đó, bất kể anh nghĩ gì đi chăng nữa, tôi sẽ bắt anh phải chế tạo vũ khí.”
Truyện Liên Quan
